Giornata dell'Unità 2022

Nella cronaca storica dell’Ucraina vi sono molti nomi di personalità eminenti e di leader che si preoccuparono del destino del paese, della sua libertà e indipendenza. Tra loro la principessa Olga, i principi Oleh e Volodymyr, Bohdan Khmelnytsky…..

Il tempo passa in fretta, i leader cambiano, ma l’obiettivo non deve cambiare: la costruzione di un paese indipendente.  Ma, purtroppo, è spiacevole osservare gli eventi di oggi, in cui il tempo e l’energia del popolo vengono spesi in litigi e incomprensioni tra chi guida il paese. Il tema è importante, ma appartiene a un altro formato di discussione. L’unione fa la forza. Dobbiamo unire i nostri sforzi nei principali ambiti della nostra attività per costruire un paese europeo, democratico, di diritto, unito e indipendente.

La saggezza popolare ci ha lasciato molti consigli e proverbi giusti. Insieme è più facile persino picchiare il padre; insieme, trattenete il ladro; e molti altri. L’Ucraina è pacifica! Non intendiamo picchiare né il padre né altri parenti, né correremo a cercare ladri in altri paesi. Ma dobbiamo prenderci cura della nostra madre Patria e difenderla, come i nostri nonni e bisnonni durante la Seconda guerra mondiale, come i miei fratelli d’armi, i liquidatori di Chornobyl, che salvarono la nostra terra dall’orrore nucleare, e come coloro che oggi hanno a cuore l’indipendenza della propria casa.

L’Ucraina è un paese multinazionale. A suo tempo, la sua terra ospitale offrì rifugio a rappresentanti di diverse nazionalità. Una seconda patria trovarono armeni, greci, tedeschi, uzbeki, polacchi… Solo per origine, in Ucraina vivono circa 300 mila bulgari ucraini. Sono riuniti in organizzazioni civiche, tra cui la Società «Ucraina–Bulgaria», la più antica organizzazione civica, costituita già negli anni Cinquanta del secolo scorso.

Ho l’onore di lavorarvi da oltre mezzo secolo, dal 1971, e di esserne il presidente negli ultimi decenni. Molto è stato fatto. La nostra organizzazione è diventata membro collettivo del Consiglio ucraino per la pace, ma non ci fermiamo e cerchiamo di continuare, con gli strumenti della diplomazia popolare, a contribuire al rafforzamento delle relazioni interstatali tra paesi fratelli.

Siamo orgogliosi che, per nostra iniziativa e con i nostri sforzi, a Kyiv sia stato costruito un nuovo Monumento agli eroi della guerra di liberazione, che portò alla Bulgaria la libertà da cinque secoli di soggiogamento ottomano. Per tradizione, da oltre dieci anni presso di esso si svolgono cerimonie solenni e una funzione religiosa, con la partecipazione di un vasto pubblico. Un alto riconoscimento per noi è stata la dichiarazione dell’ambasciatore della Bulgaria in Ucraina, Kostadin Kodzhabashev, secondo cui il Monumento è un vero simbolo dell’amicizia tra i popoli dell’Ucraina e della Bulgaria.

Occorre parlare anche dell’attività intensa delle altre comunità che fanno parte del Consiglio delle comunità nazionali dell’Ucraina (RNSU), e ho il diritto di dirlo, perché fin dai primi giorni della costituzione del Consiglio la Società «Ucraina–Bulgaria» ne è entrata a far parte e continua a lavorare attivamente insieme. Abbiamo instaurato rapporti diretti e fruttuosi con le comunità armena, tedesca e altre.

Siamo lieti che l'attività del nostro Consiglio abbia ottenuto di recente un'ampia risonanza e sia diventata ben nota alla società, e per questo dobbiamo ringraziare i dirigenti delle comunità, prima di tutto il presidente del Consiglio delle comunità nazionali dell'Ucraina, Ashot Avanesian. Sotto la sua guida si svolgono numerose iniziative per la tutela dei valori nazionali e culturali e la difesa dei diritti sociali e delle libertà della popolazione etnica dell'Ucraina.

L'unione fa la forza. E non bisogna dimenticare che su di noi ricade un'alta responsabilità per il destino del Paese e per il futuro felice dei figli e dei nipoti.

Ambasciatore di pace Yurii Siedykh